Getting started/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(updated cloud link on french page)
(Updating to match new version of source page)
Line 50: Line 50:
La plupart des [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/services-nationale/compute-servers/?lang=fr/ ressources installées avant 2016] sont des grappes séquentielles ou des grappes parallèles. Sur les grappes séquentielles, les nœuds sont connectés entre eux sur un réseau Ethernet relativement lent alors que les grappes parallèles utilisent un réseau rapide, souvent avec le protocole infiniBand. Les grappes parallèles sont mieux adaptées aux tâches intensives en parallèle, mais les deux types de grappes conviennent aux tâches plus légères.  
La plupart des [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/services-nationale/compute-servers/?lang=fr/ ressources installées avant 2016] sont des grappes séquentielles ou des grappes parallèles. Sur les grappes séquentielles, les nœuds sont connectés entre eux sur un réseau Ethernet relativement lent alors que les grappes parallèles utilisent un réseau rapide, souvent avec le protocole infiniBand. Les grappes parallèles sont mieux adaptées aux tâches intensives en parallèle, mais les deux types de grappes conviennent aux tâches plus légères.  


<div class="mw-translate-fuzzy">
Sur certains de ces systèmes se trouvent des grappes spécialisées. Les applications faisant appel à plus de 512Go par nœud nécessitent des systèmes à grande mémoire comme les suivants :  
Sur certains de ces systèmes se trouvent des grappes spécialisées. Les applications faisant appel à plus de 512Go par nœud nécessitent des systèmes à grande mémoire comme les suivants :  
* Hungabee, géré par WestGrid
* Hungabee, géré par WestGrid
Line 55: Line 56:
* Guillimin-ScaleMP, géré par Calcul Québec
* Guillimin-ScaleMP, géré par Calcul Québec
* Fortier, géré par SHARCNET
* Fortier, géré par SHARCNET
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Calcul Canada dispose également de grappes avec accélérateurs comme [https://en.wikipedia.org/wiki/General-purpose_computing_on_graphics_processing_units GPUs]  [https://en.wikipedia.org/wiki/Xeon_Phi Xeon Phis] d'Intel. Si vos applications nécessitent de tels accélérateurs, ils sont disponibles sur les nouveaux systèmes et sur les systèmes suivants installés avant 2016&nbsp;:
Calcul Canada dispose également de grappes avec accélérateurs comme [https://en.wikipedia.org/wiki/General-purpose_computing_on_graphics_processing_units GPUs]  [https://en.wikipedia.org/wiki/Xeon_Phi Xeon Phis] d'Intel. Si vos applications nécessitent de tels accélérateurs, ils sont disponibles sur les nouveaux systèmes et sur les systèmes suivants installés avant 2016&nbsp;:


Line 62: Line 65:
* Angel et Monk, gérés par SHARCNET
* Angel et Monk, gérés par SHARCNET
* Accelerator Research Cluster, géré par SciNet
* Accelerator Research Cluster, géré par SciNet
Tous ces systèmes sont équipés de processeurs graphiques NVIDIA et Guillimin possède en plus le Xeon Phis d'Intel.  
Tous ces systèmes sont équipés de processeurs graphiques NVIDIA et Guillimin possède en plus le Xeon Phis d'Intel.
</div>


Calcul Canada offre aussi le [https://docs.computecanada.ca/wiki/CC-Cloud/fr/service infonuagique CC-Cloud] avec les East Cloud et West Cloud, ainsi que des [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/services-nationale/storage-resources/?lang=fr/ ressources de stockage] autant sous forme de bandes magnétiques que de systèmes rapides de fichiers en parallèle.
Calcul Canada offre aussi le [https://docs.computecanada.ca/wiki/CC-Cloud/fr/service infonuagique CC-Cloud] avec les East Cloud et West Cloud, ainsi que des [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/services-nationale/storage-resources/?lang=fr/ ressources de stockage] autant sous forme de bandes magnétiques que de systèmes rapides de fichiers en parallèle.
35,412

edits

Navigation menu