Frequently Asked Questions/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 110: Line 110:
Notez que ce message survient dans certains cas même lorsque Slurm a accepté la tâche.
Notez que ce message survient dans certains cas même lorsque Slurm a accepté la tâche.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Temps d’attente des tâches==
==Temps d’attente des tâches==
Vous pouvez savoir pourquoi vos tâches ont le statut <tt>PD</tt> (''pending'' pour en attente), en exécutant la commande <tt>squeue -u <username></tt>.
Vous pouvez savoir pourquoi vos tâches ont le statut <tt>PD</tt> (''pending'' pour en attente), en exécutant la commande <tt>squeue -u <username></tt>.


La colonne <tt>(REASON)</tt> contient <tt>Resources</tt> ou <tt>Priority</tt>.
La colonne <tt>(REASON)</tt> contient <tt>Resources</tt> ou <tt>Priority</tt>.
* <tt>Resources</tt> : la grappe est très occupée. Vous pouvez soit attendre, soit soumettre une tâche qui exige moins de ressources en termes de nœuds, mémoire ou temps d’exécution.
* <tt>Resources</tt> : la grappe est très occupée. Vous pouvez soit attendre, soit soumettre une tâche qui exige moins de ressources en termes de CPUs/nœud, GPUs, mémoire ou temps d’exécution.
* <tt>Priority</tt> : la tâche est en attente en raison de sa basse priorité. Ceci survient lorsque vous et les autres membres du groupe de recherche avez utilisé plus que votre juste part des ressources récemment. Vous pouvez faire le suivi de votre utilisation des ressources avec la commande <tt>sshare</tt>  (voir [[Job scheduling policies/fr|Politique d’ordonnancement des tâches]]).
* <tt>Priority</tt> : la tâche est en attente en raison de sa basse priorité. Ceci survient lorsque vous et les autres membres du groupe de recherche avez utilisé plus que votre juste part des ressources récemment. Vous pouvez faire le suivi de votre utilisation des ressources avec la commande <tt>sshare</tt>  (voir [[Job scheduling policies/fr|Politique d’ordonnancement des tâches]]).


Line 121: Line 120:
* une valeur plus grande que un (1) indique que vous utilisez moins que votre juste part,
* une valeur plus grande que un (1) indique que vous utilisez moins que votre juste part,
* une valeur plus petite que un (1) indique que vous consommez plus que votre juste part.
* une valeur plus petite que un (1) indique que vous consommez plus que votre juste part.
Plus la valeur est proche de zéro, plus vous sur-utilisez les ressources et plus vos tâches baissent en priorité. L’ordonnanceur «oublie» graduellement les sous-utilisations ou sur-utilisations potentielles des derniers mois. Notez également que la valeur de LevelFS est spécifique à la grappe en question.
Plus la valeur est proche de zéro, plus vous sur-utilisez les ressources et plus vos tâches baissent en priorité. L’ordonnanceur «oublie» graduellement les sous-utilisations ou sur-utilisations potentielles des derniers mois. Notez également que la valeur de LevelFS est spécifique à la grappe en question.  
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
rsnt_translations
53,109

edits

Navigation menu