35,622
edits
Frequently Asked Questions/fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Updating to match new version of source page
(Created page with "Pour les tâches qui sont en cours, la valeur de START_TIME obtenue par <tt>squeue</tt> est précise.") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
=== Autre explication === | === Autre explication === | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Chaque fichier sous Linux appartient à la fois à un utilisateur et à un groupe. | Chaque fichier sous Linux appartient à la fois à un utilisateur et à un groupe. | ||
Par défaut, tout fichier que vous créez vous appartient (''username'') et votre groupe porte le même nom. Le propriétaire est donc '''username:username'''. Votre groupe a été créé au même moment où votre compte a été créé et vous êtes le seul utilisateur dans ce groupe. | Par défaut, tout fichier que vous créez vous appartient (''username'') et votre groupe porte le même nom. Le propriétaire est donc '''username:username'''. Votre groupe a été créé au même moment où votre compte a été créé et vous êtes le seul utilisateur dans ce groupe. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La propriété du fichier vaut pour votre répertoire ''home'' et pour l'espace ''scratch'', comme ici | |||
</div> | |||
<pre> | <pre> | ||
| Line 137: | Line 140: | ||
Sur les grappes d'usage général, de nouvelles tâches sont soumises à toutes les cinq secondes environ et de 30 à 50 % des tâches se terminent plus tôt que prévu; Slurm revoit donc souvent l'ordre d'exécution des tâches qui lui sont soumises. | Sur les grappes d'usage général, de nouvelles tâches sont soumises à toutes les cinq secondes environ et de 30 à 50 % des tâches se terminent plus tôt que prévu; Slurm revoit donc souvent l'ordre d'exécution des tâches qui lui sont soumises. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Pour la plupart des tâches en attente, la valeur de START_TIME est N/A (''not available''), ce qui signifie que Slurm n'essaie pas d'en fixer l'heure de début. | Pour la plupart des tâches en attente, la valeur de START_TIME est N/A (''not available''), ce qui signifie que Slurm n'essaie pas d'en fixer l'heure de début. | ||
</div> | |||
Pour les tâches qui sont en cours, la valeur de START_TIME obtenue par <tt>squeue</tt> est précise. | Pour les tâches qui sont en cours, la valeur de START_TIME obtenue par <tt>squeue</tt> est précise. | ||