Running jobs/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 367: Line 367:
</pre>
</pre>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Remarquez qu'une tâche qui aurait obtenu un nœud entier de type Skylake avec par exemple <tt>#SBATCH --cpus-per-task=32</tt> partagerait les 16 cœurs CPU restants avec une autre tâche; pour réserver le nœud entier, il faut demander les 48 cœurs ou ajouter l'option <tt>#SBATCH --constraint=broadwell</tt> au script de la tâche.
N'utilisez pas cette option si vous ne savez pas si la tâche requiert une architecture spécifique. Les tâches soumises sans choix d'architecture peuvent être dirigées vers un nœud Broadwell ou Skylake et seront généralement traitées plus rapidement.
</div>  


''If you are unsure if your job requires a specific architecture, do not use this option.'' Jobs that do not specify a CPU architecture can be scheduled on either Broadwell or Skylake nodes, and will therefore generally start earlier.
''If you are unsure if your job requires a specific architecture, do not use this option.'' Jobs that do not specify a CPU architecture can be scheduled on either Broadwell or Skylake nodes, and will therefore generally start earlier.
rsnt_translations
53,037

edits

Navigation menu