Running jobs/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
(Created page with "''N'utilisez pas cette option si vous êtes incertain que votre tâche nécessite une architecture particulière.'' Les tâches qui ne nécessitent pas une architecture CPU pa...")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 34: Line 34:
Les directives (ou ''options'') comprises dans le script ont le préfixe <code>#SBATCH</code> et doivent précéder toutes les commandes exécutables. La [https://slurm.schedmd.com/sbatch.html page sbatch] décrit toutes les directives disponibles. Pour chaque tâche, la politique de Calcul Canada demande de fournir au moins une durée (<code>--time</code>) et un nom de compte (<code>--account</code>); voyez la section [[Running jobs/fr#Comptes_et_projets|Comptes et projets]] ci-après.
Les directives (ou ''options'') comprises dans le script ont le préfixe <code>#SBATCH</code> et doivent précéder toutes les commandes exécutables. La [https://slurm.schedmd.com/sbatch.html page sbatch] décrit toutes les directives disponibles. Pour chaque tâche, la politique de Calcul Canada demande de fournir au moins une durée (<code>--time</code>) et un nom de compte (<code>--account</code>); voyez la section [[Running jobs/fr#Comptes_et_projets|Comptes et projets]] ci-après.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Par défaut, l'allocation sera de 256Mo par cœur, à moins que vous ne l'ayez spécifié autrement avec <code>--mem-per-cpu</code> (mémoire par cœur) ou <code>--mem</code> (mémoire par nœud).
Par défaut, l'allocation sera de 256Mo par cœur, à moins que vous ne l'ayez spécifié autrement avec <code>--mem-per-cpu</code> (mémoire par cœur) ou <code>--mem</code> (mémoire par nœud).
</div>
A default memory amount of 256 MB per core will be allocated unless you make some other memory request.


Les directives peuvent aussi être des arguments en ligne de commande pour  <code>sbatch</code>. Par exemple,
Les directives peuvent aussi être des arguments en ligne de commande pour  <code>sbatch</code>. Par exemple,
35,587

edits

Navigation menu