General directives for migration/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "=== Élagage de vos fichiers=== Peu d'entre nous avons adopté comme pratique l'inspection régulière de nos données pour en supprimer les éléments superflus. À l'occasi..."
No edit summary
(Created page with "=== Élagage de vos fichiers=== Peu d'entre nous avons adopté comme pratique l'inspection régulière de nos données pour en supprimer les éléments superflus. À l'occasi...")
Line 12: Line 12:
Commencez le processus de migration le plus tôt possible. Le temps de migration peut être augmenté en raison de la quantité de données à migrer et de la charge de traitement exigée des ordinateurs ou du réseau. Le transfert de centaines de gigaoctets prendra plusieurs heures, mais prévoyez une journée complète pour d'éventuelles difficultés. Le transfert de téraoctets nécessitera quelques jours.
Commencez le processus de migration le plus tôt possible. Le temps de migration peut être augmenté en raison de la quantité de données à migrer et de la charge de traitement exigée des ordinateurs ou du réseau. Le transfert de centaines de gigaoctets prendra plusieurs heures, mais prévoyez une journée complète pour d'éventuelles difficultés. Le transfert de téraoctets nécessitera quelques jours.


=== Clean up ===
=== Élagage de vos fichiers===  
It is a good practice to look at your files regularly and see what can be deleted, but unfortunately many of us do not have the habit. A major data migration is a good reminder to clean up your files and directories. Moving less data will take less time, and storage space even on new systems is in great demand and should not be wasted.
Peu d'entre nous avons adopté comme pratique l'inspection régulière de nos données pour en supprimer les éléments superflus. À l'occasion d'une opération majeure de migration, il importe de procéder au nettoyage de vos répertoires et de vos fichiers. Le temps de transfert est diminué d'autant et l'espace de stockage, denrée en grande demande, est ainsi mieux utilisé.
* If you compile programs and keep source code, delete any intermediate files. One or more of <code>make clean</code>, <code>make realclean</code>, or <code>rm *.o</code> might be appropriate, depending on your [[Make|makefile]].
* If you find any large files named like <code>core.12345</code> and you don't know that they are, they are probably [https://en.wikipedia.org/wiki/Core_dump core dumps] and can be deleted.


=== Archive and compress ===
=== Archive and compress ===
rsnt_translations
53,464

edits

Navigation menu