Running jobs/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "''N'utilisez pas cette option si vous n'êtes pas certain que votre tâche requiert une architecture particulière.'' Les tâches pour lesquelles aucune architecture particuli..."
No edit summary
(Created page with "''N'utilisez pas cette option si vous n'êtes pas certain que votre tâche requiert une architecture particulière.'' Les tâches pour lesquelles aucune architecture particuli...")
Line 407: Line 407:
Remarquez qu'une tâche qui aurait obtenu un nœud entier de type Skylake avec par exemple <tt>#SBATCH --cpus-per-task=32</tt> partagerait les 16 cœurs CPU restants avec une autre tâche; pour réserver le nœud entier, il faut demander les 48 cœurs ou ajouter l'option <tt>#SBATCH --constraint=broadwell</tt> au script de la tâche.  
Remarquez qu'une tâche qui aurait obtenu un nœud entier de type Skylake avec par exemple <tt>#SBATCH --cpus-per-task=32</tt> partagerait les 16 cœurs CPU restants avec une autre tâche; pour réserver le nœud entier, il faut demander les 48 cœurs ou ajouter l'option <tt>#SBATCH --constraint=broadwell</tt> au script de la tâche.  


''If you are unsure if your job requires a specific architecture, do not use this option.'' Jobs that do not specify a CPU architecture can be scheduled on either Broadwell or Skylake nodes, and will therefore generally start earlier.
''N'utilisez pas cette option si vous n'êtes pas certain que votre tâche requiert une architecture particulière.'' Les tâches pour lesquelles aucune architecture particulière n'est spécifiée sont dirigées sur les nœuds Broadwell ou Skylake et sont généralement exécutées plus tôt.
</tab>
</tab>
<tab name="Niagara">
<tab name="Niagara">
<ul>
<ul>
<li><p>Scheduling is by node, so in multiples of 40-cores.</p></li>
<li><p>L'ordonnancement se fait par nœud, donc en multiples de 40 cœurs.</p></li>
<li><p> Your job's maximum walltime is 24 hours.</p></li>
<li><p> La durée d'exécution maximale d'une tâche est de 24 heures.</p></li>
<li><p>Jobs must write to your scratch or project directory (home is read-only on compute nodes).</p></li>
<li><p>L'écriture doit se faire dans les répertoires ''scratch'' ou ''project'' (sur les nœuds de calcul, ''home'' est en lecture seulement).</p></li>
<li><p>Compute nodes have no internet access.</p>
<li><p>Les nœuds de calcul n'ont pas d'accès internet.</p>
<p>[[Data_Management#Moving_data | Move your data]] to Niagara before you submit your job.</p></li></ul>
<p>[[Data_Management#Moving_data | Déplacez vos données]] vers Niagara avant de soumettre votre tâche.</p></li></ul>
</tab>
</tab>
</tabs>
</tabs>
rsnt_translations
53,464

edits

Navigation menu