Storage and file management/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 26: Line 26:
Les ressources de Calcul Canada comprennent divers systèmes de fichiers pour le stockage; assurez-vous d'utiliser l'espace approprié pour un besoin particulier. Nous présentons ici les principaux systèmes de fichiers de l'infrastructure de Calcul Canada, leurs caractéristiques et les besoins pour lesquels ils sont conçus. Le matériel, la méthode d'accès et le mode d'écriture sont différents pour chacune des options.
Les ressources de Calcul Canada comprennent divers systèmes de fichiers pour le stockage; assurez-vous d'utiliser l'espace approprié pour un besoin particulier. Nous présentons ici les principaux systèmes de fichiers de l'infrastructure de Calcul Canada, leurs caractéristiques et les besoins pour lesquels ils sont conçus. Le matériel, la méthode d'accès et le mode d'écriture sont différents pour chacune des options.


<div class="mw-translate-fuzzy">
; Système de fichiers en réseau (NFS pour ''Network File System'')
; Système de fichiers en réseau (NFS pour ''Network File System'')
: Ce type de stockage est généralement visible autant sur les nœuds de connexion que sur les nœuds de calcul. Il convient aux petits fichiers importants qui sont utilisés régulièrement,  comme le code source, les programmes, les scripts de tâches et les fichiers de paramètres. La performance se compare à celle des disques durs conventionnels.
: Ce type de stockage est généralement visible autant sur les nœuds de connexion que sur les nœuds de calcul. Il convient aux petits fichiers importants qui sont utilisés régulièrement,  comme le code source, les programmes, les scripts de tâches et les fichiers de paramètres. La performance se compare à celle des disques durs conventionnels.
Line 34: Line 35:
;Système de fichiers en mémoire vive (RAM)
;Système de fichiers en mémoire vive (RAM)
: Puisqu'il réside dans la mémoire vive du nœud de calcul, il y a moins de capacité de mémoire restante pour les opérations. La vitesse est très grande dans le cas de petits fichiers et surtout plus grande qu'avec les autres systèmes quand l'accès aux fichiers est aléatoire. La mémoire vive est toujours nettoyée à la fin de la tâche.
: Puisqu'il réside dans la mémoire vive du nœud de calcul, il y a moins de capacité de mémoire restante pour les opérations. La vitesse est très grande dans le cas de petits fichiers et surtout plus grande qu'avec les autres systèmes quand l'accès aux fichiers est aléatoire. La mémoire vive est toujours nettoyée à la fin de la tâche.
</div>


Ce tableau montre les propriétés des divers types de stockage.
Ce tableau montre les propriétés des divers types de stockage.


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center;"
{| class="wikitable" style="font-size: 95%; text-align: center;"
|+align="bottom" style="color:#e76700;"|''Types de stockage''
|+align="bottom" style="color:#e76700;"|''Types de stockage''
Line 76: Line 79:
|}
|}
'''Débit''' décrit l'efficacité dans les cas de grandes opérations, par exemple celles nécessitant plus d'un mégaoctet en lecture ou écriture.
'''Débit''' décrit l'efficacité dans les cas de grandes opérations, par exemple celles nécessitant plus d'un mégaoctet en lecture ou écriture.
</div>


'''Latence''' décrit l'efficacité dans le cas de plusieurs petites opérations. Un faible degré de latence est privilégié; cependant, il est toujours préférable de choisir une petite quantité de grandes opérations qu'une grande quantité de petites opérations.
'''Latence''' décrit l'efficacité dans le cas de plusieurs petites opérations. Un faible degré de latence est privilégié; cependant, il est toujours préférable de choisir une petite quantité de grandes opérations qu'une grande quantité de petites opérations.
35,893

edits

Navigation menu