Frequently Asked Questions/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Pour sauvegarder les fichiers, Emacs utilise l'appel système <tt>fsync</tt> pour diminuer le risque de perte de données en cas de panne du système. Cet ajout de fiabilité..."
(Created page with "== Lenteur de sauvegarde avec mon éditeur ==")
(Created page with "Pour sauvegarder les fichiers, Emacs utilise l'appel système <tt>fsync</tt> pour diminuer le risque de perte de données en cas de panne du système. Cet ajout de fiabilité...")
Line 22: Line 22:
=== Emacs ===
=== Emacs ===


Emacs uses the fsync system call when saving files to reduce the risk of losing data in the case of a system crash. This extra reliability comes at a cost: sometimes it can take several seconds to save even a small file when writing to a shared filesystem (e.g., <tt>home</tt>, <tt>scratch</tt>, <tt>project</tt>) on one of the clusters. If you find that your work is impacted by slow file saves, you can add the following line to your <tt>~/.emacs</tt> file to increase performance:
Pour sauvegarder les fichiers, Emacs utilise l'appel système <tt>fsync</tt> pour diminuer le risque de perte de données en cas de panne du système. Cet ajout de fiabilité a cependant un inconvénient&nbsp;: plusieurs secondes sont quelquefois  nécessaires pour sauvegarder un petit fichier dans un système de fichiers partagé (par exemple <tt>home</tt>, <tt>scratch</tt>, <tt>project</tt>) sur une de nos grappes. Si ce ralentissement nuit à votre travail, vous pouvez améliorer la performance en ajoutant la ligne suivante à votre fichier<tt>~/.emacs</tt>&nbsp;:


<code>(setq write-region-inhibit-fsync t)</code>
<code>(setq write-region-inhibit-fsync t)</code>
rsnt_translations
53,609

edits

Navigation menu