Visualization/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Created page with "Certaines applications insistent pour afficher les résultats sous forme graphique, mais il n'est pas vraiment nécessaire de les voir parce qu'ils sont enregistrés dans un fichier. Pour [travailler sans l'affichage des graphiques / effectuer des rendus virtuels], la tâche peut être soumise par lots avec un CPU ou un GPU; pour ceci, exécutez l'application Xvfb (<i>X virtual framebuffer</i>) avec les commandes Xvfb suivantes&nbsp:"
(Created page with "=== Écrans visuels avec Xvfb ===")
(Created page with "Certaines applications insistent pour afficher les résultats sous forme graphique, mais il n'est pas vraiment nécessaire de les voir parce qu'ils sont enregistrés dans un fichier. Pour [travailler sans l'affichage des graphiques / effectuer des rendus virtuels], la tâche peut être soumise par lots avec un CPU ou un GPU; pour ceci, exécutez l'application Xvfb (<i>X virtual framebuffer</i>) avec les commandes Xvfb suivantes&nbsp:")
Line 93: Line 93:
=== Écrans visuels avec Xvfb ===  
=== Écrans visuels avec Xvfb ===  


Some applications insist on displaying graphical output, but you don't actually need to see them since the results are saved in a file.
Certaines applications insistent pour afficher les résultats sous forme graphique, mais il n'est pas vraiment nécessaire de les voir parce qu'ils sont enregistrés dans un fichier.  
In that case the job can run as a regular batch job, using either the CPU or the GPU for 3D rendering. To enable this you can run
Pour [travailler sans l'affichage des graphiques / effectuer des rendus virtuels], la tâche peut être soumise par lots avec un CPU ou un GPU; pour ceci, exécutez l'application Xvfb (<i>X virtual framebuffer</i>) avec les commandes Xvfb suivantes&nbsp:
the application you are calling with the X virtual frame buffer (Xvfb) in a job script as follows:


   xvfb-run <name-of-application>
   xvfb-run <name-of-application>
rsnt_translations
53,464

edits

Navigation menu