Running jobs/fr: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 387: Line 387:
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
<b>Remarque ː</b> Le test servant à déterminer s'il faut soumettre une seconde tâche (<code>work_should_continue</code> dans notre exemple) doit être un <i>test positif</i>. Vous pourriez être tenté de vérifier l'existence d'une condition d'arrêt (par exemple, la rencontre d'un critère de convergence) et soumettre une seconde tâche si la condition <i>n'est pas détectée</i>. Cependant, si une erreur inattendue survient, la condition d'arrêt pourrait ne pas être repérée et la séquence de tâche se poursuivrait indéfiniment.
'''Remarque ː''' Le test servant à déterminer s'il faut soumettre une seconde tâche (<code>work_should_continue</code> dans notre exemple) doit être un ''test positif''. Vous pourriez être tenté de vérifier l'existence d'une condition d'arrêt (par exemple, la rencontre d'un critère de convergence) et soumettre une seconde tâche si la condition ''n'est pas détectée''. Cependant, si une erreur inattendue survient, la condition d'arrêt pourrait ne pas être repérée et la séquence de tâche se poursuivrait indéfiniment.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
rsnt_translations
53,720

edits

Navigation menu