R/fr: Difference between revisions

R/fr (view source)

3 bytes added , 6 months ago

no edit summary

rsnt_translations

53,731

edits

@@ Line 189: / Line 189: @@
 === doParallel et foreach ===
 ====Utilisation====
-Foreach peut être vu comme une interface unifiée pour tous les systèmes dorsaux (''backends'') comme doMC, doMPI, doParallel, doRedis, etc. et fonctionne sur toutes les plateformes pourvu que le système dorsal soit fonctionnel. doParallel agit comme interface entre foreach et le paquet parallèle et peut être chargé seul. Certains [[Scalability/fr|problèmes de performance connus]] surviennent avec foreach lors de l'exécution d'un très grand nombre de très petites tâches. Notez que l'exemple simple qui suit n'utilise pas l'appel foreach() de façon optimale.
+Foreach peut être vu comme une interface unifiée pour tous les systèmes dorsaux (<i>backends</i>) comme doMC, doMPI, doParallel, doRedis, etc. et fonctionne sur toutes les plateformes pourvu que le système dorsal soit fonctionnel. doParallel agit comme interface entre foreach et le paquet parallèle et peut être chargé seul. Certains [[Scalability/fr|problèmes de performance connus]] surviennent avec foreach lors de l'exécution d'un très grand nombre de très petites tâches. Notez que l'exemple simple qui suit n'utilise pas l'appel foreach() de façon optimale.
 Enregistrez le système dorsal en lui indiquant le nombre de cœurs disponibles. Si le système dorsal n'est pas enregistré, foreach assume que le nombre de cœurs est 1 et exécute les itérations de façon séquentielle.