Service infonuagique de Calcul Canada

From CC Doc
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Cloud and the translation is 83% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
English • ‎français

La ressource infonuagique de Calcul Canada est un environnement virtuel constituant une infrastructure en tant que service (IaaS pour Infrastructure as a Service).

Un utilisateur crée habituellement une ou plusieurs instances (ou VM pour virtual machine). Avec les privilèges d'un administrateur, l'utilisateur peut installer et exécuter tous les programmes nécessaires à son projet, qu'il s'agisse d'analyser des données en physique des particules ou encore d'opérer un service Web à l'intention de chercheurs en littérature ou en sciences humaines. L'avantage est que l'utilisateur dispose d'un contrôle total sur les applications installées (la pile logicielle). L'inconvénient par contre est que l'utilisateur doit posséder une certaine expérience dans la gestion d'un ordinateur et dans l'installation des applications qui lui sont nécessaires.

Il est facile de créer des instantanés (snapshots) de vos instances pour en faire des copies; ceci permet de disposer de versions avec différentes fonctionnalités ou de relancer la même instance en cas de panne de courant, par exemple.

Si vos tâches s'intègrent bien dans un environnement de traitement par lots géré par un ordonnanceur sur un superordinateur, il serait préférable d'utiliser les autres ressources de Calcul Canada qui sont plus disponibles et dont les logiciels sont déjà configurés pour des besoins courants. De plus, certains outils dont Singularity peuvent aisément être utilisés pour exécuter des ensembles de logiciels dans des conteneurs sur les grappes de calcul.

Si Singularity ou le traitement par lots ne satisfont pas vos exigences, optez pour l'infonuagique.

Obtenir un projet dans l'environnement infonuagique

  • Si vous ne possédez pas de compte avec Calcul Canada, voyez ces directives.
  • Si vous êtes chercheur principal et possédez une allocation de ressources infonuagiques (voir la page Concours d'allocation de ressources), vous devriez déjà avoir un projet; en cas de doute, contactez le soutien technique.
  • Autrement, utilisez ce formulaire pour
    • obtenir l'accès à un projet existant,
    • dans le cas d'un chercheur principal,
      • demander la création d'un nouveau projet et une allocation de ressources par le (service d'accès rapide);
      • demander une hausse du quota de ressources pour un projet existant.

Les demandes sont généralement traitées dans les 48 heures qui suivent.

Preparing your request

  • When requesting access to an existing project you will need to know the project name and type (compute or persistent). See the section on projects for guidance on how to find this information. Requests for access must be confirmed by the PI owning the project.
  • When requesting either a new project or an increase in quota for an existing project some justification, in the form of a few sentences, is required:
    • Why you need cloud resources
    • Why an HPC cluster is not suitable
    • Your plans for efficient usage of your resources
    • Your plans for maintenance and security (refer to this page)
  • A PI may own up to 3 projects, but the sum of all project quotas must be within the RAS allocation limits. A PI may have both compute and persistent cloud RAS allocations.

Travailler dans le nuage

Ressources

L'information sur le matériel et les versions OpenStack est présentée sur la page des ressources infonuagiques. L'état des ressources et les activités planifiées de maintenance et de mise à jour sont décrits sur la page État des systèmes.

Soutien technique

Pour questions sur le service infonuagique de Calcul Canada, contactez le soutien technique.